【トート付】『NEUTRAL COLORS 5　ニュー・カラー 5 号』

※ オリジナル手刷りトートバッグ付（数に限りがあります。お早めに。）

第 5 号
「言語」特集

第 5号の特集は「言語」です。
言語は個がもっとも顕れるものだと考えます。
グローバル化が進んでもスキップできない。
土地の固有性や、個別の文化とか、個であることを重視する
NEUTRAL COLORS としては探究したいテーマです。
この特集では言語の伝わらなさを認め、
どうやったら伝えることができるのかを雑誌全体で考えていきます。
いくつの年齢になっても新しい言葉を学ぼうとすること。
点字や手話やジェスチャーで伝えるもの。
言語とは「伝えようとするもの」すべてです。
雑誌をつくりながらいつも思い知らされます。
大切なことを伝えたいのに、うまく言語化できないこと。
海外で、口ごもったり黙ってしまったり、言語の壁が立ちふさがること。
NEUTRAL COLORS にとって言語とは「伝わらないもの」です。
だから、雑誌全体で伝えてみます。

●韓国
父が見つけたもうひとつの言語
父が韓国で一人暮らしをすると宣言したとき家族は驚いた。
60 歳を越えていたし、初めての海外暮らし。
辛い料理も苦手だったはず。
83 歳になった父と韓国に行き、聞いてみたかった。
なぜ年をとってから新しい言語を学んだのか？
文＝加藤直徳
写真＝野口恵太

●名古屋 指で読む言葉
点字は、タテ3点・ヨコ2点の6点からなる「表音文字」。目の見えない人、見えづらい人のには、この「文字」により情報を摂取し意思 疎通をし、読み書きや思考の手助けに使用するなど、能動性の確保のひとつとしている方々がいる。
文＝ナカタヨシオ　協力＝名古屋ライトハウス
特別綴じ込み：実際に現場でつくった点字が挟み込まれています。

頁数 276P
判型 B5 正寸 H257㎜ × W182㎜
印刷 オフセット・リソグラフ
言語 日本語・英語
綴じ 中綴じ・左開